お仕事のご依頼

こんなことができます。

アメリカ留学・移住:

  • 日米併願をしたい高校生のためのアドバイス・エッセイ添削
  • アメリカで現地企業に就職したい方のための、履歴書添削・日英翻訳(英語の履歴書のフォーマット作りも含む)
  • 留学されている方のペーパー添削(リベラルアーツカレッジのライティングセンターで、ライティングアドバイザーとしての仕事経験あり)

 

翻訳・通訳:

  • 日英、英日翻訳(旅行者向けオンラインジャーナルや、飛行機の機内に設置もしてある英文雑誌の翻訳の仕事経験あり)
  • 英語のビジネスメールの代理や、ECサイト設置のための翻訳
  • ベイエリアでのイベント通訳(企業の日本進出イベントにて、同時通訳の経験あり)
  •  

    ウェブサイト制作:

  • ワードプレスのブログ作り
  • Square Spaceのサイト作り
  • 簡単なHTMLのサイト作り
  •  

    ご興味のある方や内容のご相談は、nodamoblogあっとgmail.com へご連絡ください。